<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1032268501387508676</id><updated>2012-02-16T07:45:14.748-08:00</updated><category term='Los Hermanos; O Vencedor; Análise.'/><category term='Los Hermanos; O Velho e o Moço; Análise.'/><title type='text'>Decifr#ndo Los Hermanos</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1032268501387508676/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Prof. Jônatas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16487696016989922982</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/Ssy5MK1hhbI/AAAAAAAAAJo/pZzhMDLUU7c/S220/eu....jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>2</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1032268501387508676.post-3121955844088509446</id><published>2010-07-29T08:42:00.000-07:00</published><updated>2012-02-04T05:43:50.403-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Los Hermanos; O Vencedor; Análise.'/><title type='text'>O Vencedor</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;T&lt;/span&gt;alvez esta seja uma das canções da banda que primeiro desperte o interesse de um ouvinte casual dos Hermanos para a profundidade de sentido que suas composições transportam. Isso porque, em tom de conselho, o eu lírico passa a mostrar de forma simples&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"&gt;–&lt;/span&gt;&amp;nbsp;quase ingênua, que ao contrário do que&amp;nbsp;comumente&amp;nbsp;se diz,&amp;nbsp;ser um&amp;nbsp;&lt;i&gt;vencedor &lt;/i&gt;não implica, necessariamente, em&amp;nbsp;&lt;i&gt;viver em paz&lt;/i&gt;.&amp;nbsp;Mas vamos à canção para examinar cuidadosamente o que ela nos diz e tentar entender esse conflito à luz de toda a sua letra:&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TFGhBN6RwjI/AAAAAAAAAc4/jxlhC0S2ih8/s1600/img058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TFGhBN6RwjI/AAAAAAAAAc4/jxlhC0S2ih8/s640/img058.jpg" width="360" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;A começar pelo título, é preciso que o leitor se atente para a carga de sentido que ele carrega,&amp;nbsp;buscando &amp;nbsp;entender o conflito ali presente: podemos ler, mesmo que forçadamente, "Vencedor" como aquele que vence a dor: "Vence / dor", ou, ao contrário, aquele que por ela,&amp;nbsp;passivamente,&amp;nbsp;se dá por vencido:&amp;nbsp;"Vence / dor". Teríamos, assim, duas realidades conceituais em uma mesma palavra...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A primeira estrofe (em 8 versos) parece apresentar quatro ideias essenciais divididas em dísticos&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"&gt;–&lt;/span&gt;&amp;nbsp;grupo de estrofes em dois versos. Elas se apresentam no imperativo, em tom&amp;nbsp;aconselhador, como se convidassem o ouvinte a repensar sobre concepções já sedimentadas, reconntruindo, assim, valores proverbiais que&amp;nbsp;cotidianamente&amp;nbsp;se fazem presente em sociedade. &amp;nbsp;E assim vai se construindo, não a imagem de um "vencedor" que seja livre de defeitos, de dificuldades, mas daquele que está propício a errar, que é imperfeito e que enxerga vitória na simplicidade das coisas da vida. E é nesse sentido que podemos entender o primeiro dístico:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;i&gt;Olha lá quem vem do &lt;b&gt;lado oposto&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large; line-height: 23px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: medium; line-height: normal;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; e vem sem gosto de viver&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Nele, pode-se entender o &lt;i&gt;lado oposto&amp;nbsp;&lt;/i&gt;como um modo de viver contrário àquilo que é natural da vida. Como&amp;nbsp;um caminho, supostamente, tomado por&amp;nbsp;aqueles que acreditam cegamente num mundo de fantasias, de utopias, em que a imagem do vencedor, do herói, é construída à distância de uma realidade sincera. Ao contrário, ela se torna parecida com a realidade a que vemos ingenuamente representada em filmes e seriados de TV. Em outra canção do mesmo album, em " Cara estranho", o eu lírico menciona essa representação:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Talvez se nunca mais tentar&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;b&gt;viver o cara da TV&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp; que vence a briga sem suar&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &amp;nbsp;e ganha aplausos sem querer&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; (...)&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;Depois, no segundo dístico, ao dar continuidade a essa ideia, temos a construção da imagem dos &lt;i&gt;bravos&lt;/i&gt; como aqueles que não são passíveis de sofrimento e dor, como se a própria alcunha de bravura e coragem, por si só, lhes tornassem seres invencíveis. Logo, a qualidade de "vencedor" (vale dizer, do invencível) &amp;nbsp;é aquela que tenta esconder a dura realidade da vida&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"&gt;–&lt;/span&gt;&amp;nbsp;que implica, necessariamente, em sofrimento, dor e tristeza. O vencedor, por sua vez, acaba por se tornar escravo de sua própria "invencibilidade", não tendo, assim, ao menos a chance de sofrer... Como se o estado de estar &lt;i&gt;são e salvo de sofrer&lt;/i&gt; lhe conferisse segurança&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"&gt;–&lt;/span&gt;&amp;nbsp;um verdadeiro engano:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;i&gt;Olha lá que os bravos são escravos&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &lt;i&gt;sãos e salvos de sofrer&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nos dísticos finais da estrofe, o eu lírico dá continuidade à reelaboração do conceito de "vencedor" e deixa bem claro que &lt;i&gt;perder&lt;/i&gt; não significa, necessariamente, ter uma vida de menos êxitos ou uma vida &lt;i&gt;menor&lt;/i&gt;. &amp;nbsp;Ou seja, a busca incessante pela vitória acaba por apagar, ou fazer perecer a &lt;i&gt;&lt;b&gt;glória&lt;/b&gt; de chorar&lt;/i&gt;. Afinal, o que seria se não houvesse momentos de choro e tristeza, o que restaria da vida se não houvesse momentos de perda&amp;nbsp;&lt;span style="color: #444444; font-family: Georgia, Utopia, 'Palatino Linotype', Palatino, serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"&gt;–&lt;/span&gt;&amp;nbsp;e reflexão. Uma composição que talvez faça florescer essa ideia está presente no refrão da canção &lt;i&gt;Perdendo os Dentes&lt;/i&gt;, de John Ulhoa e Fernanda Takai:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://3.gvt0.com/vi/AWh-8ERe1S8/0.jpg" height="266" style="clear: right; float: right;" width="320"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/AWh-8ERe1S8&amp;fs=1&amp;source=uds" /&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /&gt;&lt;embed width="320" height="266"  src="http://www.youtube.com/v/AWh-8ERe1S8&amp;fs=1&amp;source=uds" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-align: -webkit-auto;"&gt;As brigas que ganhei&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; float: none !important; height: auto !important; padding-bottom: 20px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: static !important; text-align: -webkit-auto; text-decoration: none !important; width: auto !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Nem um troféu&lt;br style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; float: none !important; height: auto !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-top: 0px !important; position: static !important; text-decoration: none !important; width: auto !important;" /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Como lembrança&lt;br style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; float: none !important; height: auto !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-top: 0px !important; position: static !important; text-decoration: none !important; width: auto !important;" /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Pra casa eu levei&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-image: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; float: none !important; height: auto !important; padding-bottom: 20px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; position: static !important; text-align: -webkit-auto; width: auto !important;"&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; As brigas que perdi&lt;br style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; float: none !important; height: auto !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-top: 0px !important; position: static !important; text-decoration: none !important; width: auto !important;" /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Estas sim&lt;br style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; float: none !important; height: auto !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-top: 0px !important; position: static !important; text-decoration: none !important; width: auto !important;" /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Eu nunca esqueci&lt;br style="background-attachment: initial !important; background-clip: initial !important; background-color: initial !important; background-image: none !important; background-origin: initial !important; float: none !important; height: auto !important; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px !important; margin-right: 0px !important; margin-top: 0px !important; padding-bottom: 0px !important; padding-left: 0px !important; padding-right: 0px !important; padding-top: 0px !important; position: static !important; text-decoration: none !important; width: auto !important;" /&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Eu nunca esqueci&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; (...)&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;Já na segunda estrofe da canção o eu lírico surge em primeira pessoa dividindo, visualmente, as estrofes anteriores das estrofes seguintes, marcando assim uma passagem clara que pode ser, inclusive, observada no andamento da música. Logo, observa-se que, se no início da canção &amp;nbsp;ele &amp;nbsp;se &amp;nbsp;referia à condição do outro, a partir de agora ele passa a falar de si mesmo e de como passou a enxergar a vida. Uma vida em que ele tem a liberdade de divagar a procura de respostas, sem se preocupar em competir, sem se preocupar em ser um vencedor:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify; text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; E &lt;b&gt;eu&lt;/b&gt; que já não quero mais ser um vencedor,&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; levo&lt;/b&gt; a vida devagar pra não faltar amor&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;Esse momento de passagem sugere ao ouvinte uma reflexão, que aliás se apresenta como o&amp;nbsp;clímax&amp;nbsp;da canção. E e na terceira estrofe que&lt;/span&gt;&lt;span style="background-color: initial; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; text-decoration: none !important;"&gt;&amp;nbsp;a argumentação das estrofes anteriores é descarregada em cima do próprio ouvinte, numa tentativa de fazer com que ele reveja a realidade que o cerca e, por conseguinte, a sua própria maneira de encarar a vida, deixando, assim, de esconder aquilo que o torna consciente de si mesmo, o seu sentimento, buscando ouvir a partir daí a voz do seu coração. Nesse momento o silêncio da voz - e o vazio produzido, sugere uma reflexão interior.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; Olha &lt;b&gt;você&lt;/b&gt; e &lt;b&gt;diz que não&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;i&gt;&lt;b&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; vive a esconder o coração&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-decoration: none !important;"&gt;&lt;span style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;object height="385" width="640"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ek1mifO0fbI&amp;amp;hl=pt_BR&amp;amp;fs=1?rel=0"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/ek1mifO0fbI&amp;amp;hl=pt_BR&amp;amp;fs=1?rel=0" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="474" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1032268501387508676-3121955844088509446?l=decifrandoloshermanos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/feeds/3121955844088509446/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/2010/07/o-vencedor.html#comment-form' title='29 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1032268501387508676/posts/default/3121955844088509446'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1032268501387508676/posts/default/3121955844088509446'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/2010/07/o-vencedor.html' title='O Vencedor'/><author><name>Prof. Jônatas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16487696016989922982</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/Ssy5MK1hhbI/AAAAAAAAAJo/pZzhMDLUU7c/S220/eu....jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TFGhBN6RwjI/AAAAAAAAAc4/jxlhC0S2ih8/s72-c/img058.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>29</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1032268501387508676.post-8530684035243824263</id><published>2010-07-06T07:41:00.000-07:00</published><updated>2012-01-04T13:10:56.698-08:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Los Hermanos; O Velho e o Moço; Análise.'/><title type='text'>O Velho e o Moço</title><content type='html'>&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"&gt;&lt;/div&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/C2i5XiYmgq4&amp;amp;hl=pt_BR&amp;amp;fs=1?rel=0" /&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true" /&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always" /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;E&lt;/span&gt;sta é a letra da canção, na íntegra, escaneada do encarte do CD&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Ventura&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;, lançado em 2003:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"&gt;&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TDNAmAM_NyI/AAAAAAAAAYs/4tOc1Jxyfx4/s1600/Sei+l%C3%A1....jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;img border="0" height="640" src="http://1.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TDNAmAM_NyI/AAAAAAAAAYs/4tOc1Jxyfx4/s640/Sei+l%C3%A1....jpg" width="474" /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: 16px; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-size: 16px; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;É bem provável que essa canção tenha lhe causado estranhamento quando ouvida pela primeira vez. A verdade é que a composição de &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Rodrigo Amarante&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&amp;nbsp;parece exigir&amp;nbsp;do ouvinte&amp;nbsp;maior atenção do que de costume. Comecei a compreendê-la melhor quando entendi que o seu título –&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;O velho e o moço&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt; é peça de fundamental&amp;nbsp;importância&amp;nbsp;para que o ouvinte desvende seu mistério e alcance, assim, a&amp;nbsp;interpretação do texto. Seu título estabelece uma temática universal que sugere, através da velhice e da mocidade, uma reflexão sobre aquele que, em nossos dias, talvez seja um dos maiores inimigos do homem: o&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;tempo&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Ao observar atentamente a estrutura das estrofes podemos perceber sem muito esforço que a composição apresenta uma alternância de vozes líricas que expressam o fluxo de consciência tanto do velho quanto do moço. Ora somos levados a conhecer o conformismo, o cansaço, o saudosismo do velho, ora a conhecer o desprendimento, a vaidade, o&amp;nbsp;ímpeto&amp;nbsp;inconseqüente dos anseios do jovem. Neles podemos notar que o tom é de desabafo, de reflexão, de vertigem. No caso do velho, daquilo que, no passado, quase lhe causou arrependimento. No jovem, a ansiedade daquilo que pode, ou não, lhe ocorrer no futuro conforme suas decisões.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; line-height: 18px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; line-height: 18px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Se observarmos a disposição das estrofes vemos sem muita dificuldade como suas vozes são&amp;nbsp;distribuídas em períodos diferentes. A&amp;nbsp;começar pelo velho, que se exprime a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;partir da estrofe 1 até a estrofe 4; em seguida, temos a voz do jovem que se exprime a partir da&amp;nbsp;estrofe 5 e segue até metade da estrofe 8; e por fim, notamos nos versos restantes a alternância das vozes que, em determinado momento, se unificam, e revelam, assim, não apenas uma reflexão sobre o tempo, mas também uma reflexão sobre o acaso, o destino – seja ele passado, ou futuro. Se imaginássemos uma estrutura da canção poderíamos rascunhá-la da seguinte maneira:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px; line-height: 18px;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16px; line-height: 18px;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TDU5sNdPlSI/AAAAAAAAAZA/NRxIyvp28ik/s1600/img055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;img border="0" height="360" src="http://3.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TDU5sNdPlSI/AAAAAAAAAZA/NRxIyvp28ik/s400/img055.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"&gt;&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TDU5sNdPlSI/AAAAAAAAAZA/NRxIyvp28ik/s1600/img055.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;É preciso lembrar, também, que toda composição poética segue uma forma&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: #444444; line-height: 18px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;–&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&amp;nbsp;seja ela fixa, ou não. O versos de Amarante, por exemplo, seguem, a princípio, a métrica do verso pentassílabo (ou redondilha menor), ou seja, são divididos, em geral, em cinco sílabas poéticas. Essa escolha não é gratuita, foi usada porque ela se faz bastante presente nas trovas populares (pode ser facilmente decorada) e produz um ritmo circular na canção, talvez com a intenção de sugerir certa nostalgia e perplexidade no poema, fazendo que o ouvinte imagine, mesmo que inconscientemente, um túnel temporal que o remeta tanto ao passado quanto ao futuro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Além disso, podemos perceber que o timbre do teclado, dos metais e a marcação do tempo pelo bumbo sugerem o devaneio do velho e do moço, pois embora se refiram ao tempo, as vozes líricas o enxergam cada qual pelo seu prisma. Na melodia percebemos essa divisão quando o vocalista deixa de cantar e os instrumentos tomam lugar na canção, sugerindo o momento de passagem do tempo. Deixa-se, então, de exprimir reflexões quanto ao passado e passa-se às reflexões quanto ao futuro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;Outro detalhe que deve ser observado é a consonância entre a letra e a melodia da canção. Por exemplo, se repararmos, respectivamente, os primeiros versos das estrofes 3 e 7, podemos observar o seguinte:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://4.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TFrgGF5Tp7I/AAAAAAAAAd4/DjV1zSm6NVE/s1600/Refr%C3%A3o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="85" src="http://4.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TFrgGF5Tp7I/AAAAAAAAAd4/DjV1zSm6NVE/s400/Refr%C3%A3o.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;3. - E se eu fosse/ o primeiro a voltar/ pra mudar o que eu fiz,/ (...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;7. - E se eu for/ o primeiro a prever/e poder desistir/ (...)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;A melodia e a letra parecem tecer entre si semelhanças e sugestões que vão compondo pouco a pouco o universo da canção. Notamos nos versos 3 e 7 que tanto o saudosismo do velho quanto a ansiedade do moço são marcados&amp;nbsp;musicalmente&amp;nbsp;com notas altas, como se a elevação da voz à notas mais agudas aludissem ao anseio e inquietação das vozes líricas à&amp;nbsp;&amp;nbsp;realização de seus desejos, quer se referindo &amp;nbsp;ao passado, quer referindo ao futuro.&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"&gt;Além disso, é preciso atentar como o desdobramento das palavras sugere, quase espontaneamente, o acabamento da estrutura da canção. É o que reparamos no verso 5 da estrofe&amp;nbsp;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"&gt;1ª&lt;/span&gt;, &amp;nbsp;a palavra &lt;i&gt;gasto&lt;/i&gt;, por exemplo, remete às coisas já gastas, às coisas passadas, à tradição a que a voz lírica do velho se refere. Outro exemplo seria o 3° verso da estrofe 5. A palavra &lt;i&gt;vaidade&lt;/i&gt;, desdobrada, transforma-se em &lt;i&gt;vai idade&lt;/i&gt;, fazendo menção, assim, à transitoriedade e legeireza a que acomete a juventude do moço. Há outros exemplos, mas tornariam a leitura cansativa...&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;Em verdade, o propósito deste blog não é extinguir as possibilidades analíticas dessa canção, ou de qualquer outra que pretenda expor em análise. O trabalho aqui desenvolvido nada mais é do que o desejo de decifrar passo a passo o enigma da palavra, em especial, da criação poética da banda Los Hermanos, oferecendo aos leitores ainda mais deleite com a obra. Conto com a contribuição dos leitores, &amp;nbsp;afinal, essa foi apenas uma das possíveis leituras. Gostaria de conhecer, também, a sua. Se sentir vontade, comente.&lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt;&lt;br /&gt;Até a próxima!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;embed allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" height="340" src="http://www.youtube.com/v/C2i5XiYmgq4&amp;amp;hl=pt_BR&amp;amp;fs=1?rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="474"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1032268501387508676-8530684035243824263?l=decifrandoloshermanos.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/feeds/8530684035243824263/comments/default' title='Postar comentários'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/2010/07/o-velho-e-o-moco.html#comment-form' title='75 Comentários'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1032268501387508676/posts/default/8530684035243824263'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1032268501387508676/posts/default/8530684035243824263'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://decifrandoloshermanos.blogspot.com/2010/07/o-velho-e-o-moco.html' title='O Velho e o Moço'/><author><name>Prof. Jônatas</name><uri>http://www.blogger.com/profile/16487696016989922982</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://4.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/Ssy5MK1hhbI/AAAAAAAAAJo/pZzhMDLUU7c/S220/eu....jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_6Di3D6abLpU/TDNAmAM_NyI/AAAAAAAAAYs/4tOc1Jxyfx4/s72-c/Sei+l%C3%A1....jpg' height='72' width='72'/><thr:total>75</thr:total></entry></feed>
